His defense team requested eighteen months, while the maximum sentence is nine years.
|
La defensa va demanar divuit mesos, quan la pena màxima és de nou anys.
|
Font: Covost2
|
The hearing began without the defense team.
|
L’audiència va començar sense l’equip de la defensa.
|
Font: AINA
|
The defense team is making a mockery of the trial?
|
¿L’equip de defensa s’està burlant del judici?
|
Font: AINA
|
The fans are waiting for you to add to the defense team.
|
Els aficionats esperen que se sumi a l’equip de defensa.
|
Font: AINA
|
’ I will tell the truth that I know, this defense team is a fraud.
|
Diré la veritat que sé, aquest equip de defensa és un frau.
|
Font: AINA
|
Where did the bee defense team win their case by owning the honey they produce?
|
¿On va guanyar l’equip de defensa de les abelles el cas per la propietat de la mel que produeixen?
|
Font: AINA
|
What the defense team hopes has changed is public opinion about those defendants who allege mental illness.
|
El que espera que l’equip de defensa hagi canviat és l’opinió pública sobre aquells acusats que al·leguen patir malalties mentals.
|
Font: AINA
|
The head of Pinochet’s defense team, Pablo Rodriguez, argued that the resolution was not based on well-founded sus.
|
El cap de l’equip defensor de Pinochet, Pablo Rodríguez, va esgrimir que la resolució no es va basar en sospites fundades.
|
Font: AINA
|
The deputy entered the jail - and incidentally flouting her internal regulations - accompanied by one of the lawyers from the defendant’s defense team.
|
La diputada va ingressar a la presó –i de passada burlant el reglament intern– acompanyada d’una de les advocades de l’equip de defensors de l’acusat.
|
Font: AINA
|
In accordance with the general idea of socialization, marketization, professionalism, standardization, and the continuous development and strengthening of the group defense team.
|
D’acord amb la idea general de la socialització, la mercantilització, la professionalitat, l’estandardització i el desenvolupament continu i enfortiment de l’equip de defensa del grup.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|